THE ENGLISH PATIENT
Teil der Special Reihe SADFEST. 2026
Termine
* Normalpreis € 11,50.-
* Kino von Welt Abos gültig
* nonstop Kinoabo gültig
Katharine Clifton: "Will we be alright?"
Almásy: "Yes. Yes, absolutely."
Katharine Clifton: "'Yes' is a comfort. 'Absolutely' is not."
In einer verlassenen Villa in der Toskana pflegt die Krankenschwester Hana in den 1940ern einen schwer verbrannten Mann, dessen Identität zunächst unklar bleibt. Während der Krieg sich dem Ende neigt, entsteht zwischen den beiden eine stille Vertrautheit. Durch Rückblenden entfaltet sich die Geschichte des Patienten, der sich in der Sahara unsterblich in eine Frau verliebte. Die Weite, die Hitze, die Stille, all das bildet den Hintergrund für eine Leidenschaft, die gleichzeitig überwältigend und unaufhaltsam zerstörerisch ist.
Parallel dazu entwickelt sich in der Villa eine zweite, intime Verbindung: die zwischen Hana und dem Minenentschärfer Kip. Ihre Begegnungen sind vorsichtig, geprägt von einer Müdigkeit, die aus den Kriegsjahren stammt, und von einem Wunsch nach Nähe, der sich nur langsam zeigt. Der Film verwebt diese beiden Liebesgeschichten und weitere Mikrokosmoen an Kriegsschicksalen zu einem Geflecht aus Erinnerung, Verlust und dem Versuch, inmitten von Zerstörung etwas Menschliches zu bewahren.
Rising to crescendos of emotion usually reached only by tenors and sopranos, these characters are the beneficiaries of the luminous writing of the novel and screenplay as well as the expert performances of the actors, especially Scott Thomas.
Anthony Minghella inszenierte den Film nach dem Roman von Michael Ondaatje und schuf eine epische Erzählung, die dennoch intim bleibt und dabei an David Lean erinnert. Gedreht wurde unter anderem in Tunesien, Italien und England, wobei die Wüstenszenen zu den aufwendigsten der Produktion gehörten. Ralph Fiennes, Juliette Binoche und Kristin Scott Thomas entwickelten ihre Rollen in intensiven Proben, die den emotionalen Kern des Films schärften. Binoche gewann für ihre Darstellung den Oscar, einer von insgesamt neun, die der Film erhielt.
THE ENGLISH PATIENT verbindet historische Ereignisse mit persönlichen Tragödien und zeigt, wie Erinnerungen zu einem Ort werden, an dem man sich verlieren und gleichzeitig Halt finden kann. Der Film wurde zu einem Maßstab für literarische Adaptionen, die sowohl visuell als auch emotional überwältigen.
