NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION

Die besinnlichste Zeit des Jahres sollten eigentlich die Weihnachtsfeiertage sein. Doch der Wunsch, dies in die Realität umzusetzen, erweist sich für den Familienvater Clark Griswold schwieriger als gedacht. Im Bestreben, seinen Lieben etwas bieten zu können, machen sie sich auf den Weg in den Wald, um einen Weihnachtsbaum zu schlagen. Zwar gelingt das Unterfangen, aber der Größenwahn führt zu einigen Schwierigkeiten beim Aufstellen des Baumes im Eigenheim. Nachdem die Probleme unter chaotischen Umständen gelöst wurden, geht die absurde Kraftmeierei bei der gigantischen Beleuchtung des Hauses weiter. Clark stößt mit seinen Plänen nicht nur auf immer neue Hindernisse, sondern holt sich auch noch Ärger mit den Nachbarn ein. Als zuletzt auch noch Clarks Cousin Eddie Johnson unangekündigt mit seiner gesamten Familie auftaucht, läuft die Situation immer stärker aus dem Ruder und statt Besinnlichkeit regiert das Chaos ...

SCHÖNE BESCHERUNG (dt. Verleihtitel) ist die Fortsetzung von National Lampoon’s Vacation und National Lampoon’s European Vacation mit Chevy Chase und Beverly D'Angelo in den Hauptrollen. Familie Griswold, die gutgemeinte, wandelnde Katastrophe, die in zwei früheren National Lampoon-Vacation-Filmen durch die Schrecken des Reisens geschleppt wurde, hat beschlossen, über die Feiertage zu Hause zu bleiben - und die Nachbarschaft wird nie mehr dieselbe sein - enjoy this on the big screen :)

____

As the holidays approach, Clark Griswold (Chevy Chase) wants to have a perfect family Christmas, so he pesters his wife, Ellen (Beverly D'Angelo), and children, as he tries to make sure everything is in line, including the tree and house decorations. However, things go awry quickly. His hick cousin, Eddie (Randy Quaid), and his family show up unplanned and start living in their camper on the Griswold property. Even worse, Clark's employers renege on the holiday bonus he needs.